Research team develops framework to help military students succeed