New study shows links between family dynamics and COVID-19 preventative measures