Endometriosis affects more systems in women’s bodies than previously understood