New screener offers empirical insights to improve veteran transitions