Veterans’ anxiety and depression rose during, after the pandemic, study finds